{"id":155,"date":"2022-02-06T13:18:24","date_gmt":"2022-02-06T18:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/?page_id=155"},"modified":"2022-02-10T19:59:35","modified_gmt":"2022-02-11T00:59:35","slug":"reglements-generaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/reglements-generaux\/","title":{"rendered":"R\u00c8GLEMENTS G\u00c9N\u00c9RAUX"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"121\" src=\"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RSBigClear720.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-385\" srcset=\"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RSBigClear720.png 720w, https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RSBigClear720-300x50.png 300w, https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RSBigClear720-150x25.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/REGLEMENTS-GENERAUX-2022.pdf\" target=\"_blank\"><em><strong>Imprimer le fichier PDF<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1\">SECTION 1<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dispositions-generales\">DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.1<\/strong> <strong>R\u00c8GLEMENTATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8glements suivants sont sujets \u00e0 des ajouts et\/ou r\u00e9visions en tout temps et ce, sans pr\u00e9avis. Notez que la direction n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 contacter les autorit\u00e9s polici\u00e8res dans le but d\u2019assurer de la s\u00e9curit\u00e9 de tous lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.2 CODE DE CONDUITE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne qui entre sur le site a le devoir de se comporter de fa\u00e7on civilis\u00e9 et respectueuse en tout temps. La direction se r\u00e9serve le droit de refuser l&rsquo;acc\u00e8s au site s\u2019ils ont des motifs raisonnables de croire que cette personne ne se comporte pas de fa\u00e7on respectueuse et\/ou s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants doivent \u00eatre sous la supervision constante d\u2019un adulte. La personne responsable de l\u2019enfant devra faire preuve de bon jugement et veillez \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.3 PROPRET\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci de laisser l\u2019endroit et ses installations aussi propres qu\u2019en entrant. Des bacs de poubelles sont mis \u00e0 votre disposition sur l\u2019ensemble du site afin de disposer de vos d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.4 VOL, BRIS OU PERTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez la responsabilit\u00e9 de l\u2019ensemble de vos effets personnels, le circuit Ste-croix se d\u00e9gage de la responsabilit\u00e9 en cas de bris, de vol ou de perte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.5 \u00c9QUIPEMENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est interdit de d\u00e9placer, toucher ou encore replacer un objet appartenant au circuit sans l\u2019accord et le consentement de la direction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.6 BRUITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le couvre-feu est fix\u00e9 \u00e0 22 h. Pass\u00e9 le couvre-feu, les v\u00e9hicules peuvent circuler uniquement pour quitter le site. Apr\u00e8s le couvre-feu et avant 10 h le matin, aucun bruit ne sera tol\u00e9r\u00e9. (Moteur, musique excessive, cris etc.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.7 ANIMAUX DE COMPAGNIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les animaux de compagnies domestiques sont accept\u00e9s sur le site aux conditions suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>L\u2019animal doit \u00eatre tenu en laisse et sous surveillance en tout temps.<\/li><li>La personne responsable d&rsquo;un animal pr\u00e9sentant un comportement agressif devra quitter l&rsquo;\u00e9tablissement avec le chien concern\u00e9.<\/li><li>La personne responsable doit imm\u00e9diatement ramasser les excr\u00e9ments de son animal.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.8 BOISSONS ALCOOLIS\u00c9ES ET OBJETS INTERDITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seules les boissons alcoolis\u00e9es vendues sur le site du circuit sont permises. Toute personne poss\u00e9dant de l\u2019alcool achet\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du site est sujette \u00e0 une expulsion imm\u00e9diate. Toute personne consommant, poss\u00e9dant ou achetant de l\u2019alcool doit \u00eatre \u00e2g\u00e9e de 18 ans et plus et avoir en sa possession une carte d\u2019identification valide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous, vos effets personnels, les voitures, remorque et roulotte pouvez \u00eatre fouill\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Vous consentez \u00e0 de telles fouilles et renoncez \u00e0 toute r\u00e9clamation connexe susceptible de survenir. Si vous choisissez de ne pas consentir \u00e0 de telles fouilles, vous pouvez vous voir refuser l\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. En vertu de certaines lois et r\u00e8gles, certains articles ne peuvent pas \u00eatre introduits sur le site (notamment l\u2019alcool, les armes ou tout objet jug\u00e9 dangereux et non s\u00e9curitaire). Les articles non autoris\u00e9s devront \u00eatre dispos\u00e9 dans un bac pr\u00e9vu \u00e0 cet effet afin d\u2019acc\u00e9der au site. Il ne sera pas possible de r\u00e9cup\u00e9rer ces objets \u00e0 la sortie puisque nous en disposeront rapidement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-2\">SECTION 2<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"acces-au-site-et-regles-de-bases\">ACC\u00c8S AU SITE ET R\u00c8GLES DE BASES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.1 ARRIV\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les visiteurs (incluant les pilotes) ne pourront avoir acc\u00e8s au site avant l\u2019heure d\u2019ouverture. <em>(Les horaires sont disponibles directement sur le Facebook du circuit Ste-Croix)<\/em> Si vous pr\u00e9voyez arriver d\u2019avance, vous pouvez toutefois attendre en haut en vous assurant de laisser un passage d\u2019acc\u00e8s raisonnable pour que les diverses personnes autoris\u00e9es puissent entrer facilement (employ\u00e9s, direction, m\u00e9dia etc.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.2 INSCRIPTION ET PAIEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout participant devra obligatoirement signer la d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 disponible au poste de p\u00e9age. \u00c0 d\u00e9faut, le participant ne pourra acc\u00e9der au site (sauf sur indication contraire lors de rares \u00e9v\u00e8nements). Vous pr\u00e9voyez nous visiter pour la premi\u00e8re fois? Dans le but de bien vous diriger, faite-en mention au responsable du poste d\u2019accueil. Il est important de garder en votre possession votre billet d\u2019acc\u00e8s (estampe, bracelet, collant) puisqu\u2019il pourrait vous \u00eatre demand\u00e9 par un membre du personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.3 STATIONNEMENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s aux stationnements des puits est exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux pilotes. Nous demandons ainsi aux pilotes de ne jamais se stationner dans la pelouse dans le but de diminuer les risques d\u2019incendies <em>(particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de s\u00e9cheresse)<\/em>. Assurez-vous aussi d\u2019\u00eatre bien positionn\u00e9s dans les espaces d\u00e9di\u00e9s (lignes) afin de maximiser l\u2019espace. Les visiteurs et les \u00e9quipiers peuvent toutefois se stationner \u00e0 proximit\u00e9 dans l\u2019espace central. Lors d\u2019\u00e9v\u00e9nement comp\u00e9titif, le personnel vous dirigera \u00e9galement vers les aires de stationnement ad\u00e9quat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LES R\u00c9SERVATIONS D\u2019EMPLACEMENT NE SONT PAS ACCEPT\u00c9ES.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.4 ZONE DE TRAVERSE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est obligatoire d\u2019attendre l\u2019approbation du signaleur sur place afin de se diriger vers les puits et l\u2019espace centra cela vaut tant \u00e0 l\u2019arriv\u00e9 qu\u2019au d\u00e9part. Le signaleur sur place vous fera signe lorsque vous pourrez traverser la piste de fa\u00e7on s\u00e9curitaire. En l\u2019absence de signaleur pour une raison quelconque vous devez obligatoirement attendre qu\u2019un des membres de l\u2019\u00e9quipe se dirige vers vous afin de vous faire passer de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-3\">SECTION 3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"securite\">S\u00c9CURIT\u00c9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1 PUITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vitesse maximale permis dans les puits est de 10 km\/h. En cas de comportement jug\u00e9 non s\u00e9curitaire ou inad\u00e9quat un avertissement sera \u00e9mis. Si toutefois un second d\u00e9lit venait \u00e0 se produire, la direction se r\u00e9serve le droit de vous expulser du site sans remboursement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2 PI\u00c9TONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque pi\u00e9ton doit faire preuve de vigilance et ainsi, circuler dans les aires s\u00e9curitaires dans les directions appropri\u00e9es. Autant que possible, les pi\u00e9tons sont invit\u00e9s \u00e0 prioriser le passage via le tunnel. Il s\u2019agit de l\u2019acc\u00e8s la plus s\u00e9curitaire pour circuler sur le site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.3 ACCIDENTS (PISTE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un accident se produit, il est important de ne pas tenter de sortir du v\u00e9hicule sauf en cas d\u2019incendie. Lorsque vous sortez de piste, demeurer calme et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de votre v\u00e9hicule, il s\u2019agit de l\u2019endroit le plus s\u00e9curitaire pour vous. Sortez une main \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et un membre de l\u2019\u00e9quipe viendra rapidement vous sortir de cette f\u00e2cheuse position. Ne tenter jamais de sortir seul avec votre voiture, vous risquez davantage de mettre des d\u00e9bris, des fluides, de la terre ou autre sur piste ce qui entrainera un arr\u00eat pour nettoyer cette derni\u00e8re et pourrait rendre les conditions de piste plus difficile par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.4 ACCIDENTS (SITE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d\u2019accident sur le site, nous vous demandons de garder votre calme et de laisser place aux responsables afin que ces derniers puissent plus facilement prendre la situation en charge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.5 M\u00c9T\u00c9O ET INTEMP\u00c9RIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le confort de tous, vous serez inform\u00e9s aussit\u00f4t que possible si toutefois le circuit serait dans l\u2019obligation d\u2019annuler ou remettre le programme d\u00fb \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o. L\u2019annonce sera mise directement sur la plateforme Facebook. Notez que si nous devions nous r\u00e9signer \u00e0 mettre fin \u00e0 un programme en cours aucun remboursement ne sera \u00e9mis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.6 V\u00c9HICULE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout v\u00e9hicule motoris\u00e9 servant au d\u00e9placement des \u00e9quipes ou des visiteurs devra aussi se conformer au pr\u00e9c\u00e9dent r\u00e8glement et s\u2019assurer de demeurer s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-4\">SECTION 4<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dispositions-relatives-aux-pilotes\">DISPOSITIONS RELATIVES AUX PILOTES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.1 \u00c9QUIPEMENT OBLIGATOIRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pilotes et copilotes doivent \u00eatre v\u00eatus de fa\u00e7on ad\u00e9quate <em>(v\u00eatements long, souliers ferm\u00e9s)<\/em> et porter un casque de s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9 DOT en bon \u00e9tat (au minimum).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.2 CAPACIT\u00c9 DE CONDUIRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consommation d\u2019alcool, drogue ou toute autre substance pouvant affect\u00e9e la conduite ou le jugement du pilote avant ou durant le programme de course est formellement interdite. Enfreindre ce r\u00e8glement entrainera une suspension imm\u00e9diate <em>(sans remboursement)<\/em> de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la piste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.3 FORMATIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de votre premi\u00e8re visite vous devrez <strong>obligatoirement<\/strong> suivre une formation de base. Aucun frais n\u2019est exig\u00e9. Au besoin et en cas de doute la preuve de l\u2019obtention de ce cours pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Si vous n\u2019avez pas la preuve en votre possession vous pourriez \u00eatre dans l\u2019obligation de refaire la formation. Le formateur et la direction se r\u00e9servent le droit de vous refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la piste si malheureusement vous n\u2019avez pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9montrer que vous avez les habilet\u00e9s ou l\u2019exp\u00e9rience minimale n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.4 PILOTE ET COPILOTE D\u2019\u00c2GE MINEUR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e2ge minimum requis pour monter sur piste est de (14) ans. Un pilote ou un copilote mineur (de moins de dix-huit ans) devra d\u2019abord obtenir l\u2019autorisation de son p\u00e8re, de sa m\u00e8re ou de son tuteur l\u00e9gal. La direction et les gestionnaires du circuit Ste-croix se r\u00e9servent le droit de faire les v\u00e9rifications requises afin de certifier la validit\u00e9 de l\u2019autorisation parentale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pilote mineur devra aussi faire la preuve qu\u2019il poss\u00e8de les habilet\u00e9s et les qualifications requises avant d\u2019avoir le privil\u00e8ge d\u2019acc\u00e9der au circuit. La demande pourrait cependant \u00eatre refus\u00e9e selon le jugement de la direction.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-5\">SECTION 5<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vehicule\">V\u00c9HICULE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.1 INSPECTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque v\u00e9hicule devra \u00eatre jug\u00e9e s\u00e9curitaire par la direction et l\u2019inspecteur sur place. Variant selon le type d\u2019\u00e9v\u00e8nement, certaines exigences plus sp\u00e9cifiques pourraient s\u2019appliquer. Il est de la responsabilit\u00e9 de chaque pilote de prendre le temps de bien lire les normes selon sa cat\u00e9gorie. Ceux-ci sont disponibles sur le site internet du circuit Ste-Croix.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-6\">SECTION 6<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"application-des-reglements\">APPLICATION DES R\u00c9GLEMENTS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.1 NON-RESPECT ET SANCTIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne qui contrevient \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre de ces r\u00e8gles est susceptible de devoir quitter le site et\/ou de recevoir un constat d\u2019infraction et\/ou \u00eatre banni pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e. En cas d\u2019expulsion, vous ne pourrez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un remboursement des frais d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-7\">SECTION 7<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"campement\">CAMPEMENT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uniquement lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements au Circuit Ste-Croix Riverside Speedway, la direction pourra autoriser, sous certaines conditions, les participants \u00e0 camper sur le site la veille ainsi que la journ\u00e9e de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.1 CONDITIONS ET R\u00c8GLEMENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pour camper, vous devez poss\u00e9der un ou des billets d&rsquo;entr\u00e9e pour l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/li><li>Vous pouvez camper seulement aux endroits d\u00e9sign\u00e9s.<\/li><li>Aucun service n&rsquo;est offert.<\/li><li>Il est STRICTEMENT INTERDIT, sous peine d&rsquo;amendes s\u00e9v\u00e8res, de vidanger sur le terrain.<\/li><li>Les unit\u00e9s doivent \u00eatre stationn\u00e9es afin de ne pas nuire advenant le cas d\u2019une urgence.<\/li><li>Aucune g\u00e9n\u00e9ratrice en fonction de 23h \u00e0 8h.<\/li><li>Le bruit doit \u00eatre limit\u00e9 de 23h \u00e0 8h.<\/li><li>Les feux de camp sont permis sous surveillance.<\/li><li>Les animaux sont permis, mais les propri\u00e9taires doivent ramasser les excr\u00e9ments de ceux-ci. Ils doivent \u00eatre tenus en laisse en tout temps.<\/li><li>Disposer de vos d\u00e9chets aux endroits d\u00e9sign\u00e9s et laisser votre emplacement propre en tout temps.<\/li><li>Le circuit se r\u00e9serve le droit d\u2019exclure tout campeur ne respectant pas les r\u00e8glements.<\/li><li>Aucune r\u00e9servation n\u00e9cessaire.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-qui-est-autorise\">CE QUI EST AUTORIS\u00c9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tentes<\/li><li>Campeurs<\/li><li>Tentes-roulottes<\/li><li>Roulottes<\/li><li>Remorques<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"stationnement-spectateur\">STATIONNEMENT SPECTATEUR<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les stationnements sont soumis au principe du \u00ab premier arriv\u00e9, premier servi \u00bb.<\/li><li>Aucune r\u00e9servation de place offerte.<\/li><li>Veuillez suivre attentivement les instructions du signaleur sur place lors de gros \u00e9v\u00e9nement.<\/li><li>Aucuns frais de stationnement. S\u2019il vous plait, soyez respectueux des autres utilisateurs et de leurs voitures.<\/li><li>Au moment de quitter les lieux, soyez respectueux du voisinage.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mis \u00e0 jour&nbsp;: 26 janvier 2022<\/em><\/p>\n<h3>Images li\u00e9es:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imprimer le fichier PDF SECTION 1 DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES 1.1 R\u00c8GLEMENTATION Les r\u00e8glements suivants sont sujets \u00e0 des ajouts et\/ou r\u00e9visions en tout temps et ce, sans pr\u00e9avis. Notez que la direction n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 contacter les autorit\u00e9s polici\u00e8res dans le but d\u2019assurer de la s\u00e9curit\u00e9 de tous lorsque n\u00e9cessaire. 1.2 CODE DE CONDUITE Toute personne qui entre sur le site a le devoir de se comporter de fa\u00e7on civilis\u00e9 et respectueuse en tout temps. La&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/reglements-generaux\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-155","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions\/386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circuitstecroix.ca\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}